À propos

Ce que cette formation est — et ce qu'elle n'est pas

Cette formation enseigne la médecine traditionnelle chinoise telle qu'elle se transmet : par les textes, par les tableaux cliniques, et par la pratique répétée du raisonnement. Elle s'appuie sur un fonds documentaire de plus de deux cents ouvrages et polycopiés, et sur 121 leçons interactives construites une par une.

Elle ne délivre aucun titre médical. Elle ne permet pas d'exercer l'acupuncture : la puncture est un acte de soin réservé, qui suppose une formation pratique certifiée, une habilitation et une assurance professionnelle. Ce qui relève du geste invasif est signalé comme tel tout au long du parcours, et l'équivalent non invasif est systématiquement proposé.

Elle ne pose aucun diagnostic. Les cas cliniques employés dans l'enseignement sont fictifs et composites — jamais une personne réelle, même transposée. Les signes qui imposent un avis médical sont enseignés comme une compétence à part entière.

Enfin, elle est honnête sur son objet : la médecine chinoise enseignée aujourd'hui est une synthèse standardisée du XXᵉ siècle, qui a harmonisé des écoles qui se contredisaient. Le parcours le dit, et consacre un module entier à cette histoire.

Crédits

Iconographie

Toutes les images de ce site sont des documents chinois anciens — gravures sur bois, manuscrits, planches d'acupuncture, matière médicale — issus de fonds libres, pour l'essentiel la Wellcome Collection.

EmplacementDocument Licence
a8-histoireChinese woodcut, Famous medical figures; Portrait of Hua Tuo Wellcome L0039320.jpgCC BY 4.0
t4-classiquesNew Edition with Supplemental Annotations of The Inner Canon of the Yellow Emperor. Su wen WDL11409.jpgPublic domain
t6-atlas-langueChinese tongue diagnosis diagram; 'Black within' tongue Wellcome L0039593.jpgCC BY 4.0
heroChinese Acupuncture chart, 18th century. Wellcome L0003721.jpgCC BY 4.0
fondementChinese tongue diagnosis diagram; 'Red star' tongue Wellcome L0039591.jpgCC BY 4.0
approfondissementAcupuncture chart, dumai (Governor Vessel), Chinese Wellcome L0037827.jpgCC BY 4.0
f4-substancesChinese medical illustrations. Wellcome L0020823.jpgCC BY 4.0
a4-liuyinChinese C18 woodcut; External medicine - 'Wandering wind' Wellcome L0039878.jpgCC BY 4.0
a5-qiqingMaster physician and disciple, Chinese woodcut, Ming period Wellcome L0034737.jpgCC BY 4.0
a6-syndromesMale acupuncture figure, Hong Kong, 1970-1976 Wellcome L0057959.jpgCC BY 4.0
a9-correspondancesChinese Materia Medica illustration, Ming; Cluster mallow Wellcome L0039309.jpgCC BY 4.0
t1-laoshiChinese woodcut, Famous medical figures; Portrait of Qibo Wellcome L0039315.jpgCC BY 4.0
t2-consultationC15 Chinese medical primer; Pulse diagnosis table Wellcome L0039627.jpgCC BY 4.0
t3-testeurC15 Chinese medical primer; Correlations of the pulses Wellcome L0039625.jpgCC BY 4.0
t8-dietetiqueChinese Materia Medica illustration, Ming; Damupi plant Wellcome L0039310.jpgCC BY 4.0
f1-qiChinese woodcut, Famous medical figures; Sun Simiao Wellcome L0039324.jpgCC BY 4.0
f2-yinyangMing Chinese wheel diagram of the channels Wellcome L0039537.jpgCC BY 4.0
f3-wuxingGGraphic from Ming Chinese longevity text, woodcut Wellcome L0039777.jpgCC BY 4.0
f5-zangfuInternal organs, from the Daoist Canon, 15th century Chinese Wellcome L0034716.jpgCC BY 4.0
f6-sanjiaoAnatomy of the lung in ancient Chinese medicine, woodcut Wellcome L0037807.jpgCC BY 4.0
f7-pointsAcupuncture chart, Chinese, 18th century Wellcome L0006386.jpgCC BY 4.0
a1-sizhenChinese woodcut, Famous medical figures; Portrait of Bian Que Wellcome L0039317.jpgCC BY 4.0
a2-bagangC9 Chinese obstetrics text, C19 re-edition, Woodblock print Wellcome L0039999.jpgCC BY 4.0
a3-langueChinese tongue diagnosis diagram; 'Spotted tongue' Wellcome L0039590.jpgCC BY 4.0
a7-zhizeThe nine ancient acupuncture needles, 17th Chinese (detail) Wellcome L0034712.jpgCC BY 4.0
a10-casWatercolour; Chnese trades and professions; Wellcome V0018517.jpgCC BY 4.0
t5-acuguideAcupuncture chart, lung channel of hand taiyin, Chinese Wellcome L0037808.jpgCC BY 4.0
t7-morphoPhysiognomy diagnosis chart, Chinese woodcut, 1817 Wellcome L0034726.jpgCC BY 4.0
t9-synthesiaPulse taking; Chinese and Western Medicine Wellcome L0028771.jpgCC BY 4.0
outilsChinese woodcut; Medical-surgical instruments Wellcome L0038831.jpgCC BY 4.0